Dans cette épreuve, vous devez jouer une situation avec l’examinateur. On vous propose une situation de deux types : a) faire face à une situation inhabituelle ; b) comparer et opposer des alternatives. Vous devez faire comprendre vos opinions et vos réactions pour trouver une solution à un problème ou à des questions pratiques.
Vous ne disposez pas d’un temps de préparation pour cet exercice. L’épreuve doit durer environ 3 minutes.
Exemple de Sujet
Vous êtes sur la route et, à un contrôle de police, l’agent vous demande vos papiers et ceux
du véhicule. Vous ne les avez pas ! Essayez de vous justifier auprès de l’agent pour éviter la
sanction. L’examinateur joue le rôle de l’agent de police.
Un dialogue simulé 01
Examinateur : Bonjour, puis-je avoir vos papiers s’il vous plaît, ainsi que ceux du véhicule?
Vous : Bien sûr, je suis vraiment désolé, mais je n’ai malheureusement pas mes papiers sur moi aujourd’hui. Cependant, je peux vous garantir que je suis un conducteur respectueux de la loi et je n’ai jamais eu de problèmes auparavant.
Examinateur : Je comprends, mais il est tout de même obligatoire d’avoir ses papiers sur soi en tout temps lorsque l’on conduit. Je vais devoir vous emmener au poste pour vérifier votre identité et vos informations.
Vous : Je comprends votre devoir de faire respecter la loi, mais peut-être pourrions-nous trouver une solution alternative? Je suis prêt à vous donner toutes les informations dont vous avez besoin pour vérifier mon identité, et je peux également appeler quelqu’un pour apporter mes papiers à vous. Est-ce que cela pourrait fonctionner pour vous?
Examinateur :Désolé, mais je dois suivre la procédure standard en la matière. Je vais devoir vous emmener au poste pour vérifier votre identité. Nous pourrons discuter de la suite une fois que nous aurons vérifié toutes les informations nécessaires.
Un dialogue simulé 02
Agent de police : Bonjour, puis-je voir vos papiers s’il vous plaît ?
Vous : Bonjour, je suis désolé, je ne les ai pas sur moi en ce moment.
Agent de police : Et les papiers du véhicule, avez-vous les ?
Vous : Je suis vraiment désolé, je les ai oubliés chez moi.
Agent de police : Je vais devoir vous accompagner au commissariat pour vérification.
Vous : Je comprends, mais est-ce possible de me donner une chance de les apporter rapidement ? Je suis en retard pour un rendez-vous important et je ne voudrais pas perdre plus de temps.
Agent de police : Je suis désolé, mais je ne peux pas faire de compromis sur cela. Cependant, je peux vous donner un peu de temps pour aller les chercher. Mais je vous recommande de vous dépêcher.
Vous : Merci beaucoup, je vous remercie pour votre compréhension. Je vais y aller immédiatement.
Analyse de la situation
Après avoir lu le sujet, vous devez identifier :
- La situation
- Le problème
- Les solutions possibles
- Votre rôle
- Le rôle de l’examinateur
- Le niveau de langue
Mise en pratique
- Exposer le problème :
Excusez-moi, j’ai un problème (avec / pour…)
J’ai un souci (avec / pour…) - Protester :
Je ne suis pas d’accord…
C’est inadmissible de + infinitif
Vous ne pouvez pas + infinitif - Proposer des solutions :
Vous pouvez + infinitif
On pourrait… ?
Si on + imparfait ?
C’est possible de + infinitif
Je suggère que + subjonctif - Accepter :
Il est vrai que + indicatif
Même si + indicatif
Je suis d’accord (pour…)
Conseils
Pour réussir l’exercice en interaction, vous devez :
✔︎ Être actif / communiquer : montrer à l’examinateur que vous êtes volontaire.
✔︎ Proposer des solutions : l’examinateur ne doit pas être le seul à proposer.
✔︎ Argumenter / se justifier : expliquez vos choix.
✔︎ Négocier / suggérer : ne restez pas figé sur votre position, faites un pas vers l’autre.
✔︎ Refuser / protester / se plaindre : l’examinateur n’a pas toujours raison, vous pouvez refuser en expliquant le pourquoi.
✔︎ Accepter / coopérer : le but final est de trouver un accord.