Les pronoms EN et Y
Remplacer les compléments de lieu et de quantité
Introduction
Les pronoms EN et Y sont des pronoms adverbiaux qui remplacent des compléments dans la phrase. Ils permettent d’éviter les répétitions et d’alléger le discours.
Le pronom EN
Utilisation du pronom EN
Le pronom EN remplace principalement :
Quantité indéterminée
Remplace un nom précédé d’un article partitif (du, de la, de l’, des) ou d’un nom précédé de “de”
Tu manges des fruits → Tu en manges
Il a de l’argent → Il en a
Quantité déterminée
Remplace un nom précédé d’un numéral ou d’un adverbe de quantité
Elle a beaucoup de livres → Elle en a beaucoup
Nous avons assez de temps → Nous en avons assez
Complément introduit par “de”
Remplace un complément introduit par la préposition “de”
Il a besoin d’aide → Il en a besoin
Elle se souvient de son enfance → Elle s’en souvient
– Tu veux du café ?
– Oui, j’en veux. / Non, je n’en veux pas.
– Vous avez combien de sœurs ?
– J’en ai deux.
Le pronom Y
Utilisation du pronom Y
Le pronom Y remplace principalement :
Lieu
Remplace un complément de lieu introduit par une préposition (à, en, dans, sur, chez…)
Il habite en France → Il y habite
Nous sommes dans le jardin → Nous y sommes
Complément introduit par “à”
Remplace un complément introduit par la préposition “à”
Elle s’intéresse à la musique → Elle s’y intéresse
Ils répondent à la question → Ils y répondent
– Tu vas au cinéma ce soir ?
– Oui, j’y vais. / Non, je n’y vais pas.
– Est-ce que tu penses à ton examen ?
– Oui, j’y pense souvent.
Placement des pronoms EN et Y
Ordre des pronoms
Lorsqu’il y a plusieurs pronoms dans la même phrase, ils suivent un ordre précis.
| Ordre | Exemple | Explication |
|---|---|---|
| 1. me/te/se/nous/vous | Il me le donne | Pronoms réfléchis ou COI 1ère/2ème personne |
| 2. le/la/les | Il le lui donne | Pronoms COD 3ème personne |
| 3. lui/leur | Il lui en donne | Pronoms COI 3ème personne |
| 4. y | Il y en met | Pronom Y |
| 5. en | Il en a beaucoup | Pronom EN |
Il donne des fleurs à Marie → Il lui en donne
(lui = à Marie, en = des fleurs)
Je parle de mon travail à mes amis → Je leur en parle
(leur = à mes amis, en = de mon travail)
À l’impératif affirmatif, l’ordre des pronoms change et ils sont placés après le verbe avec un trait d’union.
Donne-le-moi ! (et non “me le donne”)
Va-t’en ! (et non “en va”)
EN et Y avec la négation
Placement avec la négation
Avec la négation, les pronoms EN et Y se placent avant le verbe, entre “ne” et le verbe.
Avec EN
Tu bois de l’eau → Tu n’en bois pas
Il a des amis → Il n’en a pas
Avec Y
Elle habite en Italie → Elle n’y habite pas
Nous pensons à nos vacances → Nous n’y pensons pas
– Tu manges de la soupe ?
– Non, je n’en mange pas.
– Est-ce que vous allez au restaurant ?
– Non, nous n’y allons pas.
EN et Y aux temps composés
Avec les auxiliaires être et avoir
Aux temps composés (passé composé, plus-que-parfait, etc.), les pronoms EN et Y se placent avant l’auxiliaire.
| Temps | Avec EN | Avec Y |
|---|---|---|
| Passé composé | J’en ai mangé | J’y suis allé(e) |
| Plus-que-parfait | J’en avais parlé | J’y étais allé(e) |
| Futur antérieur | J’en aurai fini | J’y serai allé(e) |
– Tu as mangé du gâteau ?
– Oui, j’en ai mangé.
– Est-ce que tu es allé à Londres ?
– Oui, j’y suis allé l’année dernière.
Quand le pronom EN remplace un COD placé avant le verbe (aux temps composés avec avoir), le participe passé s’accorde avec ce COD.
Des fleurs ? J’en ai achetées.
(accord avec “fleurs” qui est féminin pluriel)
Cas particuliers et exceptions
Verbes qui ne prennent pas EN ou Y
Certains verbes ne peuvent pas être suivis des pronoms EN ou Y, même si leur complément est introduit par “de” ou “à”.
Verbes qui refusent EN
Ces verbes gardent le complément introduit par “de”
avoir besoin de → J’ai besoin d’aide
(et non “J’en ai besoin”)
se servir de → Je me sers d’un ordinateur
(et non “Je m’en sers”)
Verbes qui refusent Y
Ces verbes gardent le complément introduit par “à”
penser à → Je pense à mes amis
(on peut dire “J’y pense” dans certains cas)
faire attention à → Fais attention à la marche
(et non “Fais-y attention”)
Avec les verbes pronominaux, l’ordre des pronoms change : le pronom réfléchi vient en premier.
Je me souviens de mon enfance → Je m’en souviens
(me + en)
Quiz : Testez vos connaissances
📚 Besoin de plus de pratique ?
Visitez francaisfacile.net pour trouver des centaines d’exercices supplémentaires sur les pronoms EN et Y !
Recherchez “pronoms EN Y exercices” sur notre site pour améliorer votre maîtrise de ces pronoms essentiels.
Résumé
EN : Remplace les compléments introduits par “de” et les quantités
Y : Remplace les compléments de lieu et ceux introduits par “à”
Placement : Avant le verbe (sauf à l’impératif affirmatif)
Règles principales :
| EN remplace : | du, de la, de l’, des + nom / un nom précédé de “de” / une quantité |
| Y remplace : | un lieu / un nom précédé de “à” |
| Ordre des pronoms : | me/te/se/nous/vous + le/la/les + lui/leur + y + en + verbe |
| À l’impératif affirmatif : | Verbe + pronoms (avec trait d’union) |
Quand utiliser EN et Y :
- EN pour les quantités : “J’ai du pain” → “J’en ai”
- EN avec “de” : “Je parle de mon travail” → “J’en parle”
- Y pour les lieux : “Je vais à Paris” → “J’y vais”
- Y avec “à” : “Je pense à mes vacances” → “J’y pense”
Exemples avec EN
Tu veux du café ? → Oui, j’en veux.
Il a deux sœurs → Il en a deux.
Nous avons beaucoup de temps → Nous en avons beaucoup.
Exemples avec Y
Tu vas au cinéma ? → Oui, j’y vais.
Elle habite en France → Elle y habite.
Ils pensent à leur voyage → Ils y pensent.
Certains verbes comme “avoir besoin de”, “se servir de” ne prennent pas EN.
Certains verbes comme “penser à”, “faire attention à” ne prennent pas toujours Y.
►Le pronom EN remplace :
● Les noms précédés de la préposition de :
Exemple : Vous prenez de la crème. Oui, j’en prends.
- Quand la quantité est précisée, elle est ajoutée en fin de phrase.
Avez-vous des animaux ? Oui, j’en ai trois.
● Les verbes qui se construisent avec la préposition de ;
- Pour les personnes, on utilise de suivi d’un pronom tonique.
●La négation se place avant et après les pronoms et les verbes :
Exemple : Nous n’en voulons pas. Il n’y en a plus.
►Le pronom Y remplace :
● Les compléments de lieu :
Exemple : Il va à Montréal. Il y va. Il est chez lui. Il y est. Elle habite en France. Elle y habite.
● Les noms de choses précédés de la préposition à :
Exemple : Vous participez à cette activité ? Oui, nous y participons. - Pour les personnes, on utilise à suivi d’un pronom tonique.
- Pour les verbes de communication, on utilise lui, leur devant le verbe.
Exemple : Tu téléphones à Julie. Tu lui téléphones. Tu parles aux enfants. Tu leur parles.
●La négation se place avant et après les pronoms et les verbes :
Exemple : Je n’y réfléchis pas. Je n’y songe pas.