Français Facile (francaisfacile.net) Dialogues (sans audio) Dialogues – Deux Amis en Voyage / Two Friends on a Trip (A2)

Dialogues – Deux Amis en Voyage / Two Friends on a Trip (A2)



Deux Amis en Voyage / Two Friends on a Trip

Personne 1:Coucou ! Devine quoi ? J’ai réservé des billets pour un voyage surprise ! Hey! Guess what? I’ve booked tickets for a surprise trip!

Personne 2: Oh, sérieux ? C’est génial ! Où allons-nous partir ? Oh, really? That’s fantastic! Where are we going?

Personne 1: C’est une surprise, tu le sauras quand nous arriverons à l’aéroport demain matin. It’s a surprise; you’ll find out when we arrive at the airport tomorrow morning.

Personne 2: Je suis excité(e) ! Je n’ai jamais voyagé spontanément comme ça auparavant. I’m excited! I’ve never traveled spontaneously like this before.

Personne 1: J’ai entendu dire que la destination est un endroit magnifique avec de belles plages. I’ve heard the destination is a beautiful place with lovely beaches.

Personne 2: C’est tellement agréable de savoir qu’on va se détendre au bord de la mer. It’s so nice to know we’ll be relaxing by the seaside.

Personne 1: N’oublie pas d’emporter ton maillot de bain et de la crème solaire. Don’t forget to pack your swimsuit and sunscreen.

Personne 2: Oui, je vais les mettre dans ma valise dès que je rentrerai chez moi. Yes, I’ll put them in my suitcase as soon as I get back home.

Personne 1: Je suis tellement heureux(se) de partager ce voyage avec toi. I’m so happy to share this trip with you.

Personne 2: Moi aussi, c’est vraiment sympa de vivre cette aventure ensemble. Me too, it’s really nice to experience this adventure together.

Personne 1: Le voyage commence demain matin ! Assurons-nous de bien nous reposer ce soir. The journey begins tomorrow morning! Let’s make sure to get a good rest tonight.

Personne 2: Absolument ! On aura besoin d’énergie pour profiter au maximum. Absolutely! We’ll need energy to make the most of it.

Partager