Retrouvailles entre Deux Amis / Reunion of Two Friends
Personne 1:Salut ! Ça fait si longtemps qu’on ne s’est pas vus ! Hey! It’s been so long since we last saw each other!
Personne 2: Oh, bonjour ! Je suis tellement content(e) de te revoir après tout ce temps. Oh, hello! I’m so thrilled to see you again after all this time.
Personne 1: Raconte-moi, qu’est-ce que tu as fait depuis notre dernière rencontre ? Tell me, what have you been up to since our last meeting?
Personne 2: J’ai voyagé un peu et j’ai aussi commencé un nouvel emploi. Et toi, quoi de neuf dans ta vie ? I did some traveling and also started a new job. And you, what’s new in your life?
Personne 1: J’ai terminé mes études et j’ai trouvé un travail dans mon domaine. J’ai aussi adopté un chien récemment. I finished my studies and found a job in my field. I also recently adopted a dog.
Personne 2: C’est super ! Félicitations pour ton diplôme et l’adoption du chien. Comment s’appelle-t-il ? That’s great! Congratulations on your degree and the dog adoption. What’s his name?
Personne 1: Il s’appelle Max. Il est très joueur et affectueux. J’aimerais te le présenter un jour. His name is Max. He’s very playful and affectionate. I would love to introduce him to you someday.
Personne 2: Ce serait génial ! J’adore les chiens. On pourra organiser une rencontre prochainement. That would be fantastic! I love dogs. We can plan a meeting soon.
Personne 1: Tu te souviens de tous les bons moments que nous avons partagés ensemble ? Do you remember all the good times we shared together?
Personne 2: Bien sûr ! Les souvenirs sont gravés dans ma mémoire. Nous avons vécu des moments inoubliables. Yes, let’s go! I enjoy discovering new places.
Personne 1: J’espère qu’on pourra passer plus de temps ensemble à l’avenir. I hope we can spend more time together in the future.
Personne 2: Absolument ! On devrait organiser des sorties régulières et rattraper le temps perdu. Absolutely! We should plan regular outings and make up for lost time.