Français Facile (francaisfacile.net) DELF,DELF B1 Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 18

Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 18



Dans cette épreuve, vous devez jouer une situation avec l’examinateur. On vous propose une situation de deux types : a) faire face à une situation inhabituelle ; b) comparer et opposer des alternatives. Vous devez faire comprendre vos opinions et vos réactions pour trouver une solution à un problème ou à des questions pratiques.

Vous ne disposez pas d’un temps de préparation pour cet exercice. L’épreuve doit durer environ 3 minutes.

Exemple de Sujet

Pendant votre séjour en France, vous avez acheté un vêtement qui, finalement, ne vous convient pas. La publicité précisait « satisfait ou remboursé ». Vous demandez le remboursement de votre achat, mais le vendeur refuse et vous propose un échange. Vous n’êtes pas d’accord avec sa proposition. Vous insistez pour vous faire rembourser. L’examinateur joue le rôle du vendeur.

 Un dialogue simulé

Moi : Bonjour, j’ai acheté cette robe dans votre magasin la semaine dernière, mais elle ne me convient pas. J’aimerais être remboursé, s’il vous plaît.

Vendeur : Bonjour, je suis désolé, mais nous n’offrons pas de remboursement pour les achats effectués en magasin. Nous proposons un échange contre un autre article, si vous le souhaitez.

Moi : Mais la publicité indiquait que je pouvais être satisfait ou remboursé. C’est la raison pour laquelle j’ai choisi d’acheter cette robe dans votre magasin.

Vendeur : Je suis désolé pour la confusion, mais il doit y avoir eu une erreur dans la publicité. Cela arrive parfois.

Moi : Cela ne me convient pas du tout. Je ne veux pas d’échange, je veux être remboursé. C’est un droit que j’ai en tant que consommateur.

Vendeur : Je comprends votre frustration, mais malheureusement, c’est notre politique en magasin. Nous pouvons seulement proposer un échange.

Moi : Y a-t-il quelque chose que vous puissiez faire pour résoudre cette situation ? Je suis vraiment insatisfait de cet achat et je ne veux pas être obligé de garder un article que je ne vais jamais porter.

Vendeur : Je suis désolé, mais je crains qu’il n’y ait rien que je puisse faire. Si vous le souhaitez, je peux vous aider à trouver un autre article qui pourrait mieux vous convenir.

Moi : Je comprends. Dans ce cas, je vais réfléchir à l’échange et je reviendrai plus tard pour choisir un autre article.

Vendeur : Très bien, je reste à votre disposition si vous avez besoin d’aide pour choisir quelque chose d’autre.

Analyse de la situation

Après avoir lu le sujet, vous devez identifier :

  1. La situation 
  2. Le problème 
  3. Les solutions possibles 
  4. Votre rôle 
  5. Le rôle de l’examinateur 
  6. Le niveau de langue 

Mise en pratique

  1. Exposer le problème :
    Excusez-moi, j’ai un problème (avec / pour…)
    J’ai un souci (avec / pour…)
  2. Protester :
    Je ne suis pas d’accord…
    C’est inadmissible de + infinitif
    Vous ne pouvez pas + infinitif
  3. Proposer des solutions :
    Vous pouvez + infinitif
    On pourrait… ?
    Si on + imparfait ?
    C’est possible de + infinitif
    Je suggère que + subjonctif
  4. Accepter :
    Il est vrai que + indicatif
    Même si + indicatif
    Je suis d’accord (pour…)

Conseils

Pour réussir l’exercice en interaction, vous devez :

✔︎ Être actif / communiquer : montrer à l’examinateur que vous êtes volontaire.
✔︎ Proposer des solutions : l’examinateur ne doit pas être le seul à proposer.
✔︎ Argumenter / se justifier : expliquez vos choix.
✔︎ Négocier / suggérer : ne restez pas figé sur votre position, faites un pas vers l’autre.
✔︎ Refuser / protester / se plaindre : l’examinateur n’a pas toujours raison, vous pouvez refuser en expliquant le pourquoi.
✔︎ Accepter / coopérer : le but final est de trouver un accord.

Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 17
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 16
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 15
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 14
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 13

Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 12
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 11
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 10
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 09
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 08
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 07
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 06
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 05
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 04
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 03
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 02
Entraînement au DELF B1 – Production Orale – Exemple – Sujet 01

Partager